Was ist hier los???
What is wrong here ???

Hallo meine lieben Leser/innen, Freunde/innen und alle Besucher dieser Site. Ihr seid herzlich willkommen!
Hello, my dear readers, friends and all visitors of this site. You everybody Welcome!

Diese Site wird regelmäßig aktualisiert!
This site is updated regularly!

Ich nutze einen Ort, der Thema meines kurzen Beitrages sein wird. Es handelt sich um die Neumayer Station, welche sich in der Antarktis befindet. Warum wird ausgerechnet dieser Ort thematisiert? Nun ja... ich verfolge immer wieder über die Webcam´s dieser Station, was sich so an unserem Südpol abspielt. Es ist oft sehr erstaunlich, was wir dort zu sehen bekommen.
I use a place which will be a subject of my short contribution. It concerns the Neumayer station which is in Antarctica. Why is this place picked out as a central theme just? Now... I pursue over and over again about the Webcam's of this station what happens thus in our South Pole. It is often very astonishing what we get to see there.

Ich möchte Euch ein paar Bilder der Webcam´s zeigen, die dort vor Ort installiert wurden. Da ich keine Videokamera besitze, habe ich kurzer Hand ein paar Screenshots erstellt... denn was ich Euch zeigen möchte ist in meinen Augen hochinteressant, und regt sehr zu Fragen an, was sich bei der Neumayer Station tatsächlich abspielt, und ob dieser Ort noch für andere Zwecke dienlich ist.
I would like show you a few pictures of the webcam's which were installed there on this position. Because I own no video camera, I have provided some screenshots... what I would like show you is very interesting in my eyes, and stimulates to many questions what happens with the Neumayer station really, and whether this place is still useful for other purposes.

Ich habe alle Cam´s der Station genutzt... dass ich auch auf allen Kameras immer etwas finde... naja... schaut es Euch an – und bildet Euch Eure eigene Meinung darüber, was zu sehen ist. Die Foto´s werden nicht bearbeitet und sind die Originalbilder der Cam´s dort. Die Bilder werden von den Webcam´s dort immer im 10 Minutenabstand aufgezeichnet. Ihr seid gespannt? :))) Okay, let´s go!
I ´ve used all Cam's of the station... the fact that I also find on all cameras always a little bit... well :))) Look at this – and forms you your own opinion what you can see there. The Foto's are not worked on and are the original pictures of the Cam's there. The pictures are taped by the Webcam's there always in 10 minute distances. You are curious? :))) Okay, let´s go!

Klickt Euch durch das Menü mit den Daten auf der linken Seite. Ich wünsche Euch viel Spass... Ihr werdet erstaunt sein :)))

You clicks by the menu with the data on the left side. I wish You a lot of fun... You will be surprised :)))